The medicine enterprise without licences earns 150 million disobedience and fines heavily and sues Bureau of Drugs Supervision furiously

The medicine enterprise without licences earns 150 million disobedience and fines heavily and sues Bureau of Drugs Supervision furiously
The medicine enterprise without licences earns 150 million disobedience and fines heavily and sues Bureau of Drugs Supervision furiously
After the major case of a hundred million yuan of reporting finding, municipal food medicines in Kaifeng supervise the medicine enterprise that the administration bureau is investigated and prosecuted lodging a complaint. Yesterday afternoon, Bureau of Drugs Supervision of Henan Province held the news briefing, announced that was held a hearing, the intermediate people's court of Kaifeng thinks municipal food medicines in Kaifeng supervise the administration bureau handling a case the procedure is legal, the administrative penalty evidence is abundant. So far, in accordance with growing Pharmaceutcal Co., Ltd. (hereafter referred to as " in accordance with growing in Henan " in Henan )Unlicensed business activity medicines case and Liaoning are in accordance with growing bio-pharmaceuticals Co., Ltd. (hereafter referred to as " Liaoning is in accordance with growing " )Producing and selling the first instance of the bad medicine case has results. Report, find a hundred million will it be August 22 2006 such as major case, Henan Province the intersection of food and medicines supervise the administration bureau receiving the related departments and lifting reporting, an underground den mails a large number of people to all parts of the country with vaccine of rabies through fast freight of Chinese Railway, air transportation every day in Kaifeng. Pass the secret investigation of nearly one month. Will it be September 18 2006, Henan Province the intersection of food and medicines supervise the intersection of administration bureau and enforcer take advantage of both sides do a deal while freighting checking by surprise, find and freeze doing live people use medicines such as rabies and immunoglobulin (Ig),etc. with the vaccine of rabies, people, and 3 apparatuses such as automatic bundling machine, sealer,etc. and transport vechicles. Then, the enforcer close down and arrest medicines, article involved in the case or register and keep in advance according to the procedure, sample to enough medicines which examine the quantity in accordance with the law. Seeing that the details of the case is great, Henan Province food medicines supervise the administration bureau determining this case as " 8 22 " Special project, appoint municipal Bureau of Drugs Supervision of Kaifeng to administer. "Until article check and account check, inquire person who investigate route know a large number of evidences, assert tentatively Henan is suspected of being involved in not there is not " medicines business liscence "ing and deal in medicines in accordance with growing. " Henan Province the intersection of Bureau of Drugs Supervision and the intersection of inspection bureau and chief blue to born, say, it is up to 150 million yuan to deal in volume illegally while being great. The municipal public security bureau of Kaifeng placed on file in accordance with the law on September 22, 2006. 16,000 the intersection of people and copies of inferior the intersection of vaccine and Henan check, investigate in accordance with born and is not making " medicines business liscence " unit Henan of wading etc., under the situation not having the ability to develop, in accordance with growing and defending the military brightness biologicals Co., Ltd. and signing the technological development contract with Shenzhen with Liaoning on June 5, 2002 and March 13, 2003 separately, " sell exclusively " In accordance with catch produce freeze, do people with the intersection of rabies and vaccine and Shenzhen defend military the intersection of company and people of production use rabies and immunoglobulin (Ig) Liaoning. Audit, find, in accordance with grow, deal in volume, up to 150 million yuan illegally January to will it be August 2006, 2005 only Henan. " medicines are sold to more than 20 province and city in the whole country, the financial account book holds several sacks alone " . Henan Province the intersection of Bureau of Drugs Supervision and the intersection of inspection bureau and chief blue to grow, say while being great, the intersection of Kaifeng and according to relevant regulations municipal Bureau of Drugs Supervision, transfer the unlicensed business activity medicines case in accordance with growing of Henan to the municipal public security bureau of Kaifeng and deal with. Municipal Bureau of Drugs Supervision of Kaifeng marks the ones that discover and seize live " In accordance with grow produce, the intersection of specification and 0.5ml / piece, 20060403-1 - 20060403-2 " lot number, Co., Ltd. of bio-pharmaceuticals, Liaoning If you can't if you can't freeze, do on people by rabies, inspect by ready samples vaccine, it is determine not in accordance with regulation not to examine into result price by Nat'l Pharmaceutical Biological Products Control Inst, it is bad medicine. "This batch of vaccine, Liaoning is in accordance with giving birth to and producing more than 30,000 people one, has already sold more than 10,000 shares of people in Liaoning. " Blue and great gives birth to and says, they transport 16540 remaining people vaccine of one to Henan in accordance with being closed down while growing, this has prevented these bad medicines and circulated on the market too. The medicine enterprise lodges a complaint against Bureau of Drugs Supervision Municipal Bureau of Drugs Supervision of Kaifeng receives on February 5, 2007 " Not up to standard " Survey report behind,at 2007 until if you can't produce and sell, freeze and do to place rabies on file and investigate and prosecute the illegal activitieses of vaccine people medicines bad in accordance with catching in Liaoning in February 11. Meanwhile,according to in examine on survey report,municipal Kaifengs Bureau of Drugs Supervision, in accordance with the law for Liaoning in accordance with growing and if you can't produce and sell by illegal activities of medicines bad, punish, confiscated and produced and sold bad medicine to freeze and be people to use one of 16540 people of vaccine of rabies in accordance with catching assigning " administrative written decision for punishment " to Liaoning on November 27, 2007, and it is penalty of 6447600 yuan to produce and sell 3 times of amount of money of bad medicine goods value in the place. Receive such punishment, two units involved in the case bring a suit before intermediate people's court of Kaifeng at the same time on November 30, 2007, will unseal municipal Bureau of Drugs Supervision and lodge a complaint. On the 3rd and the 7th of January, 2008, the intermediate people's court of Kaifeng tries two cases respectively, make the open judgement in accordance with the law on May 29, reject the claims of two plaintifves. Vaccine that keep at low temperature large to divide, load with " vaccine to save someone's life medicine in the open hot day. " Blue and great grows and says, the country has a clear regulation to the production, storage, transportation, sale of vaccine. According to relevant regulations, medicines must obtain " medicines production licence " to produce, must authorize through GMP. Vaccine must be stored and transported under refrigerating the condition. But in the secret investigation video which province Bureau of Drugs Supervision announced of yesterday afternoon, could see clearly, in the hot weather of August, the vaccine is packaged under the open-air environment openly. On August 25, 2007, the enforcer follows and transports the vehicle of vaccine to come to the private residence of of family dependents' building of health and epidemic prevention station of gold area pellucida of Kaifeng, shoot to in the building opposite, several staff members are dividing and placing vaccine in small incubator into the courtyard, a kit installed is put holding into the case with hands directly. "Medicine these should keep under 8 �� environment in 2 ��, should produce and pack when being aseptic. " Blue and great grows and says, it was August 25 that day to shoot, the temperature is 30 �� at least. On September 18, 2007, when the enforcer checks on card, find this is a private residence, room and living quarters which is stored vaccine are mixed, there are articles such as refrigerator and desk,etc. by the medical kit, " set up and transfer the storehouse in the strange land of manufacturing enterprise of medicines, also must authorize through GMP, but these all have no vaccine and storage that GMP authorize to click on the picture, once vaccine flows into the market, the consequence is too ghastly to contemplate. " It is reported, Henan is in accordance with growing in accordance with growing and refusing to obye intermediate court judgement of Kaifeng, has already appealed to the higher people's court of Henan Province with Liaoning. (Wu Jing)


|